ostatnia aktualizacja
09 - 07 - 2024

strona prywatna - kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów zabronione

strona prywatna - kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów zabronione

GRUZJA 2024

Kutaisi ● Tbilisi ● Bodbe ● Sighnaghi ● Telavi
Tsinandali  Zhinvali Gudauri  Stepantsminda
Ananuri  Gori  Uplisciche

kliknij w zdjęcie aby je powiększyć
Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice - Pyrzowice

Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice - Pyrzowice

Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice - Pyrzowice

Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice - Pyrzowice

Kutaisi


Kutaisi

Tbilisi
Hotel Kalanga

Tbilisi

Hotel Kalanga

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Najbardziej elitarne i popularne łaźnie, ozdobione piękną niebieską fasadą z płytek ceramicznych w perskim stylu. Od pierwszego spojrzenia może wam się wydawać, że to meczet. Ale nie, to są najpiękniejsze łaźnie w dzielnicy. Kiedyś w tej samej łaźni przybył francuski pisarz Alexandre Dumas,  a rosyjski poeta Aleksander Puszkin opisał tutejsze doświadczenie jako najlepszą kąpiel w życiu.

Według legendy, założenie Tbilisi w V wieku jest związane właśnie z tą gorącą wodą podziemi. Wszystko zaczęło się, kiedy ówczesny król Wachtang Gorgasali wybrał się na polowanie. Podczas polowania zranił bażanta, który wpadł do gorącej wody i został sparzony w ukropie. Król był tym wydarzeniem tak podekscytowany, iż nakazał wybudować w tym miejscu miasto, które ochrzcił nazwą Tbilisi (a tbili znaczy ciepły po gruzińsku) i przeniósł tu swój pałac z Mcchety do Tbilisi

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Narikala
 
Starożytna twierdza wznosząca się nad Tbilisi - stolicą Gruzji, i rzeką Kurą. Twierdza, składająca się z dwóch otoczonych murem części, jest usytuowana na stromym wzgórzu pomiędzy łaźniami siarkowymi i ogrodami botanicznymi. Powstała w IV wieku twierdza nosiła początkowo nazwę "Shuris-tsikhe" ("Niewdzięczny fort"). Fort został znacznie rozbudowany przez Umajjadów w XII wieku, a następnie przez króla Dawida Budowniczego (1089-1125). Mongołowie zmienili nazwę na "Narin Qala" (“Mała Twierdza”). Większość ocalałych fortyfikacji datuje się na XVI-XVII wiek. W 1827 roku część twierdzy została zniszczona przez trzęsienie ziemi i rozebrana

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Cerkiew Metechi - Pomnik Wachtanga Gorgasali

Tbilisi
Cerkiew Metechi - Pomnik Wachtanga Gorgasali

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi
Cerkiew Metechi

Tbilisi

Tbilisi
Drzewo Życia - żelazna rzeźba Davita Monavarlisashvili


Tbilisi
Drzewo Życia

Tbilisi
Drzewo Życia

Tbilisi
Pałac (nie)Prezydencki

Górujący nad rzeką Mtkwari pałac prezydencki miał zapewne w założeniu stanowić symbol potęgi państwa oraz swoisty pomnik Micheila Saakaszwilego, z którego inicjatywy został wybudowany. Dziś jednak budynek stanowi przede wszystkim dowód istniejących podziałów w łonie gruzińskiej klasy politycznej

Tbilisi
Most Pokoju

Most Pokoju na rzece Mtkvari w Tbilisi został pomyślany i zrealizowany jako symbol połączenia Starego Miasta z nowymi czasami. Stał się jednym z symboli stolicy, a także najbardziej rozpoznawalnym i zapadającym w pamięć mostem w Gruzji. Konstrukcja mostu powstała we Włoszech i została dostarczona do Tbilisi 200 ciężarówkami, a oświetlenie zostało zainstalowane na miejscu podczas montażu konstrukcji. Na dachu zamontowano 1208 niestandardowych opraw LED zaprojektowanych i zainstalowanych przez holenderskie firmy Primo Exposures i RENA Electronica. Most powstał z inicjatywy prezydenta Gruzji Micheila Saakaszwilego. Według oficjalnych informacji minimalny koszt budowy mostu wyniósł 12,5 mln lari

Tbilisi
Most Pokoju

Tbilisi
Most Pokoju

Tbilisi
Most Pokoju

Tbilisi
Most Pokoju

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Rezo Gabriadze Marionette Theater - Wieża Zegarowa

W 1981 roku Rezo Gabriadze założył w Tbilisi Teatr Marionette, który od pierwszych przedstawień podbił serca widzów, a dziś teatr ten podróżuje po całym świecie. W programie teatru znajdują się cztery słynne spektakle: "Jesień mojej wiosny", "Stalingrad", "Ramona" i "Diament Marszałka Fonteite'a". Motto Rezo Gabriadze napisane jest na fasadzie teatru złotymi literami: "Extra Cepam Nihil Cogito Nos Lacrimare", co oznacza "Niech nasze łzy przyjdą tylko podczas krojenia cebuli". Jedną z głównych atrakcji Tbilisi jest ogromna wieża zegarowa wybudowana w 2010 roku przez Rezo Gabriadze. Znajdują się tam największe i najmniejsze zegary w mieście.

Tbilisi
Rezo Gabriadze Marionette Theater - Wieża Zegarowa

Tbilisi
Rezo Gabriadze Marionette Theater - Wieża Zegarowa

Tbilisi
Rezo Gabriadze Marionette Theater - Wieża Zegarowa

Tbilisi
Rezo Gabriadze Marionette Theater - Wieża Zegarowa

Tbilisi
Rezo Gabriadze Marionette Theater - Wieża Zegarowa

Tbilisi
Rezo Gabriadze Marionette Theater - Wieża Zegarowa

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Berikaoba

Po gruzińsku pomnik nazywa się „Berikaoba”. Symbolizuje on gruziński narodowy improwizowany teatr maskowy i tańce ludowe. „Berikaoba” oznacza „płodność”, w starszej wersji języka gruzińskiego „ber” oznacza „dziecko”, dlatego taniec poświęcony był jak najszybszemu pojawieniu się dziecka na świecie. Procesje krążyły po wioskach od domu do domu i miały zapewnić „życie”. Pomnik znajduje się przy ul. Nikoloza Barataszwili, tuż przy hotelu Ambassadori. Powstał w 1981 roku

Tbilisi
Aleksander Puszkina - pomnik rosyjskiego poety powstał w1892 r.

Tbilisi
Parlament Gruzji

Tbilisi
Parlament Gruzji

Tbilisi
Parlament Gruzji

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Plac Wolności

Początkowo nosił on nazwę placu Erywańskiego, następnie w czasach Związku Radzieckiego był określany jako plac Lenina (Leninis moedani). Przy placu znajduje się ratusz miejski. Od roku 2006 na środku placu umieszczona jest wysoka kolumna z pomnikiem św. Jerzego. Zastąpiła ona znajdujący się tam do 1991 roku posąg Lenina.  Na placu odbywały się różnorodne demonstracje, m.in. o niepodległość Gruzji i rewolucja róż. W 2005 roku odbyły się tam obchody 60. rocznicy końca II wojny światowej, w których wziął udział prezydent Stanów Zjednoczonych George W. Bush

Tbilisi
Plac Wolności

Tbilisi

Tbilisi
Kościół Świętego Jerzego XIII w.

Jeden z dwóch działających kościołów ormiańskich w Tbilisi. Jest katedrą gruzińską diecezji Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego

Tbilisi
Hotel Old Meidan

Tbilisi
Meidan Bazaar

Tbilisi
Meidan Bazaar

Niegdyś jeden z najbardziej ruchliwych bazarów w Tbilisi, obecnie jest dzielnicą pełnej kawiarni i restauracji, wyznaczającej wejście do Starego Tbilisi

Tbilisi
Meidan Bazaar

Tbilisi
Meidan Bazaar

Tbilisi
Meidan Bazaar

Tbilisi
Meidan Bazaar

Tbilisi
Tamada - Mistrz Ceremonii

Nic tak nie kojarzy się z Gruzją jak supra, czyli tradycyjna biesiada, której przewodzi tamada czyli mistrz ceremonii. Zatem nie dziwi fakt, że naturalną koleją rzeczy, było upamiętnienie tak ważnej postaci gruzińskiej kultury. Rzeźba przedstawiająca mężczyznę trzymającego róg z winem, zwana po prostu „Tamadą” została zaprojektowana na wzór starożytnego kolchidzkiego posążka tamady, wykonanego z brązu, pochodzącego z VII w. p.n.e. i odkrytego podczas wykopalisk archeologicznych w mieście Vani (zachodnia Gruzja)

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Churchele i Tklapi

Churchele to tradycyjny gruziński deser z orzechami. Ich kształt może nieco przypominać kiełbaski, jednak jest to słodkie połączenie orzechów, syropu z winogron, mąki, które następnie suszy się na sznurku. Całość jest wyjątkowo smaczna i chrupka - doskonale sprawdzi się jako deser po posiłku

Tklapi to tradycyjna gruzińska skóra zwijana z puree owocowego. Rozprowadza się go cienko na prześcieradle i suszy na słońcu. Może być kwaśny lub słodki
 

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi
Royal Bath - Королевская Баня

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Baoma Restaurant

Tbilisi
Baoma Restaurant

Tbilisi
Baoma Restaurant

Tbilisi
Dolma

Tbilisi
Dolma

Tbilisi
Chinkali

Tbilisi
Chinkali

Tbilisi

Tbilisi
Chaczapuri Adżaruli

Tbilisi
Chaczapuri Adżaruli

Tbilisi

Tbilisi
Most Pokoju

Tbilisi
Most Pokoju

Tbilisi
Most Pokoju

Tbilisi
Cerkiew Metechi - Pomnik Wachtanga Gorgasali

Tbilisi

Tbilisi
Chreli Abano & Spa

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Opera and Ballet Theater of Tbilisi

Tbilisi
Opera and Ballet Theater of Tbilisi

KACHETIA
Kachetia jest najbardziej wysuniętym na wschód regionem Gruzji. Znana jest przede wszystkim z pięknych widoków i dzikiej natury, między innymi księżycowego parku narodowego Waszlowani czy zielonej Tuszetii. Głównym miastem regionu jest Telawi, zaś cała Kachetia to gruzińska stolica wina! Ponieważ nie stosuje się tu komercyjnych nasadzeń międzynarodowych odmian winorośli, można poznać tutaj autentyczną, pradawną sztukę winiarstwa. Gruzja, jako światowa kolebka enologii oraz najstarszy na świecie region winiarski szczyci się wyśmienitymi trunkami oraz licznymi gatunkami winorośli.
Półpustynne krajobrazy Kachetii obfitują w tęczowe wzgórza, zagubione pośród nich monastyry, które kontrastują z zielonymi dolinami. Znaleźć tam można także ciche, stare miasta i wioski, nad którymi góruje wysoki, ośnieżony Kaukaz












Bodbe

Bodbe

Bodbe
Monastyr św. Jerzego w Bodbe

Bodbe
Monastyr św. Jerzego w Bodbe

Bodbe
Monastyr św. Jerzego w Bodbe

Kompleks klasztorny Bodbe jest zlokalizowany 2 km na południe od miasta Signagi w rejonie Kachetia. Monastyr Bodbe położony jest wśród wysokich cyprysów na stromym zboczu w dolinie rzeki Alzani, skąd roztacza się widok na Kaukaz. Monastyr św. Jerzego w Bodbe koło Signagi został wybudowany w IX wieku, z inicjatywy króla Miriana III, który rozkazał zbudować mały klasztor w miejscu, gdzie została pochowana św. Nino. Według tradycji gruzińskiej, św. Nino uzdrowiła chorą żonę króla Iberii. Król Mirian III zapytał Nino, jaką nagrodę życzy sobie za uzdrowienie żony, odpowiedziała, że chciałaby zbudować kościół, do którego powinni przyjechać księża z Konstantynopola. Król wysłał więc poselstwo do cesarza Konstantyna Wielkiego i wraz z całą rodziną królewską przyjął chrzest. W ten sposób, według legendy, miała się dokonać chrystianizacja Gruzji w 337 roku. Nino zmarła i została pochowana w Bodbe około 338-340 roku.W Monastyrze Bodbe jest woda, w której można oczyścić się z grzechów oraz drugi co do wielkości na świecie Mur obronny.

Bodbe
Monastyr św. Jerzego w Bodbe

Bodbe
Monastyr św. Jerzego w Bodbe

Bodbe
Monastyr św. Jerzego w Bodbe

Bodbe
Grób św. Nino

Bodbe
Monastyr św. Jerzego w Bodbe

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi

Sighnaghi
Odżachuri

Sighnaghi
Odżachuri

Sighnaghi

Sighnaghi

Tsinandali
Kompleks Muzealny Tsinandali

Pałac Tsinandali należał do Garsevana Chavchavadze - Ambasadora Gruzji w Rosji za czasów króla Erekle II. Pałac odziedziczył jego jedyny syn, Aleksander Czawczawadze, twórca gruzińskiego romantyzmu, poeta i osoba publiczna

Telavi
Chadari

Platan w Telavi, najstarsze drzewo w Gruzji, ma ponad 900 lat, popularnie zwany chadari

Telavi

Telavi

Tbilisi
Cerkiew Metechi - Pomnik Wachtanga Gorgasali

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej - Sobór Katedralny Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej - Sobór Katedralny Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego

Budowę soboru rozpoczęto w 1995 z zamiarem uczczenia 2000-lecia chrześcijaństwa. Później budowę przerwano z powodów ekonomicznych ale w 2000 wznowiono ją. 25 grudnia 2002 w dzień 25-lecia intronizacji patriarchy Gruzji Eliasza II w budującym się soborze odprawiono pierwsze nabożeństwo. Wzięła w nim udział delegacja Patriarchatu Moskiewskiego. Sobór w Tbilisi jest jedną z największych świątyń prawosławnych na świecie

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej

Tbilisi
Sobór Trójcy Świętej

Tbilisi - Nadzaladevi
Pomnik Historii - Kronika Gruzji

Kronika Gruzji (lub Pomnik Historii Gruzji) to pomnik znajdujący się w pobliżu Morza Tbiliskiego. Został stworzony przez Zuraba Tsereteli w 1985 roku, ale nigdy nie został w pełni ukończony. Pomnik znajduje się na szczycie dużej klatki schodowej. Istnieje 16 kolumn o wysokości od 30 do 35 metrów, górna połowa przedstawia królów, królowe i bohaterów, dolna zaś historie z życia Chrystusa. Znajduje się tutaj również krzyż wykonany z winorośli św. Nino i kaplica

Tbilisi - Nadzaladevi
Pomnik Historii - Kronika Gruzji

Tbilisi - Nadzaladevi
Pomnik Historii - Kronika Gruzji

Tbilisi - Nadzaladevi
Krzyż Św. Nino

Tbilisi - Nadzaladevi
Krzyż Św. Nino

Tbilisi - Nadzaladevi
Pomnik Historii - Kronika Gruzji

Tbilisi - Nadzaladevi
Pomnik Historii - Kronika Gruzji

Tbilisi - Nadzaladevi
Pomnik Historii - Kronika Gruzji

Tbilisi - Nadzaladevi
Morze Tbiliskie

Zbiornik wody będący rezerwuarem wody dla stolicy (napełniany jest wiosną, po roztopach, a wodę zużywa się latem i jesienią)

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi - Nadzaladevi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Kartlis Deda - Matka Gruzja

Widoczny z daleka 20-metrowy posąg kobiety wykonany jest z aluminium i usytuowany na szczycie grzbietu górskiego Sololaki w najstarszej, zachodniej części miasta, niedaleko twierdzy Narikala. Statua jest symbolem Tbilisi. Patrzy ona w kierunku miasta, trzymając w lewej ręce puchar wina, a w prawej miecz. Winem Matka Gruzja wita przyjaciół, natomiast miecz przeznaczony jest dla wrogów. Matka Gruzja powstała w 1958 z okazji jubileuszu 1500-lecia Tbilisi. Autorem posągu jest gruziński rzeźbiarz Elgudża Amaszukeli

Tbilisi
Kartlis Deda - Matka Gruzja

Tbilisi
Kartlis Deda - Matka Gruzja

Tbilisi
Kartlis Deda - Matka Gruzja

Tbilisi
Kartlis Deda - Matka Gruzja

Tbilisi
Kartlis Deda - Matka Gruzja

Tbilisi
Kartlis Deda - Matka Gruzja

Tbilisi

Tbilisi


Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi
Badridżani

Tbilisi
Chinkali

Tbilisi
Charczo Megruli

Tbilisi

Tbilisi

Zhinvali

Zhinvali

Zhinvali

Zhinvali

Zhinvali



















































Ananuri

Ananuri

Ananuri

Ananuri

Ananuri

Ananuri

Ananuri

Ananuri

Ananuri

Ananuri

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori


Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Gori

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Uplisciche

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Tbilisi

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz